“ich mag dich nicht, also red nicht mit mir!”

es gibt eben menschen auf der welt, die man nicht mag. da wird mir wohl keiner wiedersprechen, oder? und normalerweise mögen einen diese menschen im gegenzug auch nicht. ist dies der fall, ist alles in butter, jeder geht seiner wege und man braucht sich keine weiteren gedanken machen. super. wieso also dieser blogeintrag, wenn eh alles stimmt. tut es eben nicht! denn es kommt auch vor, dass man leute nicht mag, die einen mögen. ich hab hier gleich zwei kardinalfälle:
nummer eins ist ein deutscher, den ich schon einmal erwähnt habe (er hat mich vernichtend angesehen, weil ich nicht wusste, wo bonn ist). bisher hab ich ihn immer nu donnerstags gesehen, da haben wir einen kurs. und es tut mir leid, aber er ist einfach so uuuuur deutsch. ich mag die deutschen eh, aber manchmal…nein. dem sieht man schon an, dass er sein ganzes leben schon angespannt ist. und mit dem deutschen humor hab ich‘s ja auch nicht so. der ist mir…also, ich find die sachen halt einfach nicht lustig. (mittermeier ist die ausnahme) und der deutsche scheint aber zu denken, dass wir befreundet sind, denn jetzt sehe ich ihn jeden morgen, wenn ich auf die uni laufe. nicht nur donnerstags. und ich mag ihn einfach nicht. ich mag nicht mit ihm reden. aber weil ich ein netter mensch bin, meistens jedenfalls, rede ich mit ihm. nicht besonders enthusiastisch, auch nicht über irgendwelche tiefgreifende themen. blöder smalltalk eben. und eigentlich will ich nur meine ruhe. oder mit jemandem reden, den ich mag. aber nein, da ist der deutsche. danke. und donnerstags isst er dann immer auch nocht mit uns zu mittag. da organisier ich mir dann immer panisch was mit freunden, damit ich nicht allein mit ihm an einem tisch ende. deutscher humor, nein danke.
fall nummer zwei: ich war letztes wochenende ja am strand (dazu folgt noch ein eigener blog-eintrag) mit meiner britischen freundin fang fang, zwei ihrer mitbewohner (einem amerikaner und einem kanadier) und mit der taiwanesischen freundin des kandadiers. der kanadier ist einfach nur, wie man auf englisch so schön sagt „a pain in the ass“. übersetzen brauch ich das nicht, oder? der typ ist „model“ (er schaut aber echt nicht so aus…) und jammert einfach NUR. und weiß alles besser. ALLES. er sitzt rum, macht nix, aber was wir machen, passt ihm auch nicht. voll der kotzbrocken (näheres dazu im eintrag über kenting, der folgen wird). auf alle fälle hätte ich ihn gerne mehrmals angeschrien und hab mich nur zurückgehalten, weil fang fang mit ihm zusammen wohnt und ich ihr das leben nicht schwer machen wollte. fazit nach dem wochende: john, du bist ein idiot, aber ich bin distanziert höflich zu dir. weil ich ein netter mensch bin sag ich dir nicht ins gesicht, was für ein arrogantes arschloch du bist. aber reden will ich mit dir nicht. basta. ich dachte auch: passt schon, den seh ich so schnell wahrscheinlich eh nicht wieder.
denkste.
gestern abend hat uns fang fang zu sich nach hause eingeladen und uns abendessen gekocht (gott sei dank wird die küche auf der insel jersey mehr von frankreich beeinflusst als von england…). und als wir schon im aufbrechen sind kommt besagtes model, john, aus seinem zimmer. und will konversation mit mir betreiben.
john: „oh, marieta, du siehst ja richtig gut aus heute, hast du was mit deinen haaren gemacht?“
ich denke mir: danke, ansonsten seh ich also scheiße aus…
ich: „ähm, ja, normalerweise glätte ich meine haare. aber wenn ich an den strand fahre, dann nicht, weil das hat ja keinen sinn, wenn sie sich eh gleich wieder locken.“
john: „oh, und hast du sie dir gefärbt?“
ich denke mir: das kann NUR von einem mann kommen, der model ist.
ich: „nein, nur strähnchen.“
john: „und ich finde deine kleidung ganz toll, nicht so der beach-look! Miwa (seine Freundin) kommt dieses wochenende, wir sollten was trinken gehen mit fang fang und den anderen. was meinst du?“
ich: „ICH MAG DICH NICHT HÖR, ALSO AUF MIT MIR ZU REDEN!!!!!!“
nein, das hab ich nicht gesagt. aber ich hätt‘s gern gemacht. wirklich. ich hab nur konsterniert genickt und bin gegangen.
heute hat mir fang fang gesagt: john findet dich echt nett!
ich ihn aber nicht. womit hab ich das verdient????
es gibt noch eine dritte person, die mich anscheinend als besonders gute freundin ansieht. aber über sie zu schreiben, würde zu viele schimpfwörter miteinbeziehen, und ich will meinen blog wenigstens ein wenig jugendfrei halten.

was ist sonst noch passiert?
alle witzeln über mein deutsch. allen voran der deutsche. er findet das sehr erheiternd, das österreichisch. wie wir „ei“ aussprechen. und dass wir nicht tüte, sondern sackerl sagen. ha ha. ist ja ok, ich versteh spaß, aber nach 20 minuten ist es langweilig. und dann noch jedes mal, wenn er mich sieht. oida heast, i bin aus wien, i red wie i will. passts oda soll i da ane auflegn? kann man jetzt besser nachvollziehen, warum ich ihn nicht mag?
aber nicht nur björn findet mein deutsch lustig, nein, auch nicht-native speaker reißen witze. da ist alex, ein engländer aus meinem kurs, der rech gut deutsch spricht. der lacht sich auch kaputt.
und sean, der ire, reißt witze über mein englisch. dass ich, weil ich so viel zeit mit fang fang verbringe, jetzt eine seltsame mischung aus amerikanischen englisch, mit leicht britischem akzent und britischen vokabeln verwende. danke leute, ich werds mir merken. ja ja.

außerdem hab ich meinen mid-term exam geschrieben und zurückbekommen. stolze 96 von 100 punkten *yeah* ich weiß, ich kleiner streber…aber hier wird man von dem taiwanesischen lernfieber richtig mitgerissen. da kann man dann gar nicht anders!

und ich hab jetzt eine language exchange partnerin sie heißt katharina (ihren chinesischen namen hab ich schon wieder vergessen) und wir treffen uns zwei mal die woche. montags immer von 11 - 12, da sprechen wir deutsch (und ein bisschen englisch), und mittwochs um eins zum mittagessen, wo wir dann chinesisch reden. macht echt spaß, sie ist ein süßes mädel. sie hat mich im deutschunterricht, in dem ich assistiere, angesprochen und voll fleißig. sie kann nach drei wochen unterricht schon total viele vokabel. am montag hab ich fast nur deutsch mit ihr geredet und sie hat das meiste verstanden! da komm ich mir gleich total schlecht vor.

in taipei ist es inzwischen richtig kühl geworden, ich kann nur noch im (dicken) pulli rausgehen. wahrscheinlich werd ich mir auch eine winterdecke kaufen müssen. das denkt man sich gar nicht, dass es hier doch so kühl werden kann…na ja, am samstag gehen wir ein paar langärmelige sachen einkaufen. bin schon gespannt. schuhe hab ich übrigens auch welche in meiner größe gefunden. so ganz schlichte schwarze ballerinas. für rund 6 euro. macht mich ganz stolz, denn mit schuhgröße 41 hat hier normalerweise (friss das, björn) ausgschissen.

ach ja, und gestern ist wen hongs mama (die taiwanesin, die in zell am see aufgewachsen ist und deren eltern ein chinesisches restaurant in hinterglemm haben) aus wien nach taipei gekommen. und sie hat mir echtes, super gebäck mitgebracht. kornspitz, vollkornweckerl, all die guten sachen!!! dafür hab ich soooooo lieb. die frau ist überhaupt voll super, ich schätze mitte 50, voll aufgeweckt, meine chinesische mama. jetzt hab ich drei mamas. meine mama (mama, ich hab dich lieb!!!), meine mexikanische mutter und meine chinesisch auf alle fälle haben mich wen hongs mama und ihre tante und ihr onkel gleich zum mittagessen eingeladen. und zu den großeltern nach jiayi hätt ich auch mitkommen können, aber das wen hong dann doch irgendwie umgangen. wär auch ein bisschen seltsam gewesen.

ja. das wars mit diesem eintrag. peace. out

Dieser Eintrag wurde am 17.10.2007 um 18:38 verfasst und befindet sich in lebensweisheiten. Sie können alle Antworten zu diesem Eintrag über den Feed RSS 2.0 mitverfolgen. Hinterlassen Sie eine Antwort oder einen Trackback-Link zu Ihrer eigenen Homepage.